Guía Definitiva de Viaje a Marruecos
Bienvenido a Marruecos, una tierra de colores vibrantes, rica historia y paisajes impresionantes. Desde los animados zocos de Marrakech hasta las serenas Montañas del Atlas y el vasto Desierto del Sahara, Marruecos ofrece algo para cada viajero. Combinando diversos idiomas, culturas y tradiciones, es un destino donde la historia, la gastronomía y la aventura se encuentran. Esta guía destacará los lugares imprescindibles, los tesoros ocultos y los consejos de viaje esenciales para ayudarte a disfrutar de un viaje inolvidable por uno de los países más cautivadores y acogedores del mundo.
¿Por qué visitar Marruecos?
Marruecos tiene diferencias y belleza impresionantes que nunca pasan de moda. Desde los caóticos zocos de Marrakech hasta las tranquilas arenas del Sahara, Marruecos tiene mucha historia, cultura y hermosos paisajes. La gente puede pasear por medinas de cientos de años de antigüedad, admirar hermosos edificios islámicos y experimentar cómo vivían las personas. Hay algo para cada tipo de viajero, ya sea que quieran ver las montañas nevadas del Atlas, las vastas arenas del desierto o pueblos costeros como Essaouira.
Marruecos es especial porque tiene mucha historia, y la gente es muy amable. Se ofrecen sonrisas cálidas y té de menta a los visitantes, y se les da la oportunidad de probar deliciosos tajines y aprender sobre los idiomas y costumbres locales. El arte, la comida, la música y los festivales del país muestran su diversidad, con inspiraciones de las culturas árabe, amazigh (bereber), africana y europea. Marruecos no es solo un lugar para visitar; es un evento que te acompañará durante mucho tiempo.
Guía del Clima en Marruecos
Primavera (de marzo a mayo)
Clima: En Marruecos, la primavera significa un clima templado y cielos despejados, lo cual es ideal para actividades al aire libre. La temperatura suele estar entre 15°C y 25°C, lo cual es ideal para explorar las ciudades, montañas y valles del país.
Si quieres ver los lugares de interés y escalar las montañas del Atlas, ahora es el mejor momento para visitar Marrakech, Fez y Chefchaouen. También es un gran momento para hacer excursiones por el desierto en Merzouga y Zagora porque el clima es agradable para las caminatas en camello.
Festivales: La primavera también trae eventos culturales como el Festival Internacional de Cine de Marrakech, que hacen la experiencia aún más animada.
Otoño (septiembre a noviembre)
Clima: Las temperaturas promedio en otoño oscilan entre 20°C y 30°C, lo que lo convierte en un buen momento para viajar por Marruecos. Ahora es un gran momento para hacer excursiones al aire libre sin que haga demasiado calor.
Las montañas del Atlas o del Rif son lugares ideales para escalar, hacer senderismo o montar en bicicleta de montaña. Si quieres aprender sobre historia mientras disfrutas de un clima templado, ve a Meknes o Volubilis.
Consejo: Ahora es un excelente momento para visitar el desierto del Sahara, especialmente Erg Chebbi, porque no hace demasiado calor para las excursiones en el desierto. Las ciudades costeras como Agadir y Essaouira también son lugares encantadores para relajarse porque el clima es más fresco.
Invierno (diciembre a febrero)
Clima: En invierno, las temperaturas oscilan entre 5°C y 20°C en los desiertos del sur y las ciudades del norte. Las ciudades costeras, como Casablanca, se mantienen templadas. Sin embargo, el interior y las montañas, especialmente en las elevaciones más altas, pueden ponerse muy frías.
Actividades ideales: Ahora es el mejor momento para visitar el desierto del Sahara porque no hace demasiado calor. Puedes montar camellos y mirar las estrellas. Además, este es un gran momento para practicar deportes de invierno en las Montañas del Atlas. En Oukaïmeden, puedes esquiar y hacer snowboard.
Consejo: Las ciudades imperiales como Fez, Marrakech y Rabat son excelentes lugares para aprender sobre historia y cultura porque el clima es más fresco. Las visitas a pie son más cómodas en el aire fresco del invierno.
Verano (de junio a agosto)
Clima: Marruecos puede ponerse muy caluroso en verano, especialmente en ciudades centrales como Marrakech y Fez, donde las temperaturas pueden superar los 40°C (104°F). Pero las ciudades costeras como Essaouira, Agadir y Tánger tienen un clima más templado gracias a la brisa atlántica. Esto los convierte en lugares ideales para visitar en verano.
Cosas ideales para hacer: El verano es un gran momento para visitar la costa, como surfear en Taghazout o relajarse en las playas de Essaouira. También puedes visitar las partes más frescas del Medio Atlas y las Cascadas de Ouzoud en este momento.
Consejo: Si no estás preparado para el clima caluroso, no vayas al interior en pleno verano. Ir a las costas del Mediterráneo o del Atlántico en su lugar hará que su viaje sea más cómodo.
Llegar a Marruecos
Por aire
El Aeropuerto Internacional Mohammed V en Casablanca, el Aeropuerto Menara en Marrakech y el Aeropuerto Saïs en Fez son los tres principales aeropuertos internacionales del país. Puedes hacer un viaje directo a estos aeropuertos desde Europa, América del Norte, Oriente Medio y otras partes de África.
Vuelos directos
Muchas aerolíneas de bajo costo, incluyendo Royal Air Maroc, Air France, Lufthansa, Iberia y Turkish Airlines, vuelan estas rutas con frecuencia.
Traslados hacia y desde el aeropuerto
Cuando llegues, encontrar taxis, autobuses y lanzaderas de hoteles es fácil. Las rentas de autos también están disponibles en todos los grandes aeropuertos.
Por tierra
Desde España:
Puedes tomar un ferry desde Algeciras y Tarifa a Tánger y Ceuta. El viaje dura entre una y dos horas de promedio.
De Otros Lugares:
Llegar desde Argelia no es posible, pero los viajeros terrestres pueden hacerlo por tierra desde Mauritania. España sigue siendo la forma más popular de llegar.
En tren
Red de Trenes de la ONCF:
Es una forma segura, cómoda y económica de viajar de Casablanca a Rabat, Fez, Marrakech y Tánger.
Un tren de alta velocidad va a Al Boraq:
Se tarda poco más de dos horas en llegar de Tánger a Casablanca.
Cosas en el tren:
Los trenes modernos tienen Wi-Fi, aire acondicionado y asientos cómodos en algunas líneas.
Transporte dentro de Marruecos
Trenes
- Está operado por la ONCF y conecta todas las grandes ciudades.
El Al Boraq de alta velocidad es la mejor manera de viajar rápidamente entre Casablanca, Rabat y Tánger.
Los trenes son agradables; puedes elegir entre primera y segunda clase.
Autobuses
Hoy en día, los dos principales proveedores son Supratours y CTM.
Limpio, puntual y seguro. Puedes comprar boletos en las paradas de autobús o en línea.
Cubrir lugares como Chefchaouen y Merzouga a los que no puedes llegar.
Taxis
- Toma un petit taxi (con taxímetro o negociado) para viajes cortos en la ciudad.
- Grandes Taxis: Estos se comparten entre pueblos o ciudades. Habla del precio de inmediato.
Alquilar un coche
- La mejor manera de ver lugares lejanos como el Valle del Dades o pequeños pueblos bereberes es visitarlos.
- Hay tanto empresas internacionales como locales para elegir.
- Las carreteras son transitables en las ciudades, pero ten cuidado en lugares montañosos o rurales.
Bicicletas y motos
- Puedes alquilarlas en lugares como Essaouira y Marrakech.
- Genial para atravesar calles estrechas o paseos cortos con vistas encantadoras.
- Puedes hacer excursiones a lo largo de la costa o en las montañas del Atlas.
Itinerarios Sugeridos
Aquí tienes tres itinerarios de ejemplo que te ayudarán a ver lo mejor de Marruecos, ya sea que solo tengas tiempo para un largo fin de semana o dos semanas:
Plan de 3 días: Vacaciones tradicionales en Marrakech
El primer día, llega a Marrakech. Visita la Mezquita Koutoubia y la Plaza Jemaa el-Fna, y pasea por los animados zocos de la Medina. Cene en un restaurante en la azotea con vista a la plaza.
Día 2: Tómate un descanso en un hammam tradicional y visita el Palacio de Bahía y las Tumbas Saadíes. Por la tarde, visita el Jardín Majorelle y el Museo Yves Saint Laurent.
Hoy es el Día 3. Haz una excursión de un día a las Cascadas de Ouzoud o al Valle de Ourika en las Montañas del Atlas. Regresa a tiempo para una cena en la ciudad para despedirte.
Itinerario de 7 días: Cultura, Montañas y Desierto
Día 1: Llegar a Marrakech y visitar los lugares más importantes.
Día 2: Haz una excursión de un día a las Montañas del Atlas o toma el paso Tizi n’Tichka para llegar a Ait Benhaddou.
Día 3: Ouarzazate a Merzouga: Primera parada en tu viaje por el desierto.
Día 4: Caminata con camellos en los desiertos de Erg Chebbi. Pasa la noche en un campamento en el desierto bajo las estrellas.
Día 5: Ir a Fez pasando por Midelt y el Valle del Ziz.
Día 6: Fes tiene un día completo para ver la Medina, las curtidurías y los lugares históricos.
Día 7: Toma un autobús a Casablanca o sigue hacia Chefchaouen.
Itinerario de 14 Días: Gran Tour por Marruecos
Días 1 y 2: Ir a Casablanca y Rabat y ver el Palacio Real, la Mezquita Hassan II y la Kasbah de los Oudayas.
Días 3 y 4: Visita Chefchaouen, también conocida como «La Ciudad Azul,» en las montañas del Rif.
5 y 6 días: De Fez a Medina, Universidad Al Quaraouiyine y Madraza Bou Inania.
Días 7–9: Merzouga, un viaje por el desierto con un paseo en camello y un campamento bereber.
Día 10: Visita las Gargantas del Todra y el Valle del Dades.
Día 11: Visita Ouarzazate y Ait Ben Haddou, ambos Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
Marrakech: Jardín Majorelle, Medina, castillos y zocos en los días 12 y 13.
Día 14: Ve a Essaouira o Marrakech para relajarte antes de tu viaje.
Principales destinos en Marruecos
Marrakech es una ciudad llena de historia y cultura.
Una ciudad animada con mucha historia y cultura, Marrakech alberga lugares famosos como Jemaa el-Fna, una plaza concurrida con puestos de comida, actuaciones callejeras y mercados tradicionales. La ciudad también alberga las antiguas Tumbas Saadíes, el hermoso Palacio de la Bahía y la Mezquita Koutoubia. La Medina de Marrakech es un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO con muchos zocos coloridos y calles sinuosas que son ideales para visitar.
Casablanca es el centro de negocios
La Mezquita Hassan II, una de las mezquitas más grandes del mundo, es uno de los edificios más impresionantes de Casablanca, que también es el centro financiero y comercial de Marruecos. La ciudad tiene edificios de estilo Art Deco y un animado paseo marítimo llamado la Corniche, que está bordeado de restaurantes y bares. La gente puede pasear por La Marina, explorar la Ancienne Medina y disfrutar de la mezcla de estilos antiguos y modernos de la ciudad.
Fez: La Ciudad Medieval
Con sus bien conservados edificios medievales, Fez te transporta en el tiempo. El sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, Fes el-Bali, es conocido por sus pequeñas calles, antiguas curtidurías y la Universidad Al Quaraouiyine, que se considera una de las más antiguas del mundo. Visita el Palacio Real, la Madrasa Bou Inania y el Museo Dar Batha.
La Ciudad Azul de Chefchaouen
Uno de los lugares más fotogénicos de Marruecos es Chefchaouen, que tiene hermosas casas pintadas de azul y está ubicado en las montañas del Rif. Tómate tu tiempo para caminar por las calles sinuosas de la Medina y disfrutar del ambiente tranquilo. También puedes ver montañas a lo lejos. Además, Chefchaouen es conocida por sus productos hechos a mano, como cuero y textiles tejidos.
La capital es Rabat
Rabat es la capital política de Marruecos, y su mezcla de historia, arte y vida actual es impresionante. La Torre Hassan, el Mausoleo de Mohammed V y la Kasbah de los Udayas ofrecen hermosas vistas del Océano Atlántico. Los amantes de la historia y el arte definitivamente deberían visitar la ciudad debido a su Palacio Real y su animada escena cultural, que incluye museos como el Museo Arqueológico de Rabat.
Caminar con camellos y quedarse en campamentos desérticos en el desierto del Sahara
Un lugar famoso para visitar en Marruecos es el desierto del Sahara. La gente puede montar camellos a través de las dunas de arena dorada y dormir en lujosos campamentos desérticos bajo las estrellas. La forma más famosa de entrar en el desierto es a través de Merzouga, que conduce a las dunas de Erg Chebbi. Para las personas que les gusta probar cosas nuevas, es una aventura inolvidable con oportunidades para ver las estrellas y conectarse con la cultura de los nómadas bereberes locales.
Una joya costera es Essaouira
Essaouira es una encantadora ciudad costera con un ambiente relajado para los amantes de la playa y los aficionados a la historia. La Medina es un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO por el que puedes pasear. También puedes visitar la famosa Skala de la Ville. Las hermosas playas de Essaouira son ideales para navegar, y los mariscos son frescos. Su singular encanto costero proviene de sus adorables calles estrechas y sus edificios azul y blanco.
Senderismo y Trekking en las Montañas del Atlas
Las Montañas Atlas son un lugar excelente para las personas que aman el aire libre. El senderismo y el trekking son excelentes en esta cordillera. Los senderos atraviesan pueblos bereberes y ofrecen vistas de valles verdes y picos nevados. A los excursionistas les encanta el Parque Nacional Toubkal porque tiene el Monte Toubkal, el pico más alto de África del Norte. Imlil y el Valle de Ourika son lugares excelentes para hacer senderismo y tienen vistas hermosas.
Ruinas romanas en Meknes y Volubilis
Como una de las Ciudades Imperiales de Marruecos, Meknes tiene tanto edificios e historia morisca como romana. Visita el Palacio Real, el Mausoleo de Moulay Ismail y la hermosa puerta Bab Mansour. Las ruinas de Volubilis están cerca y son un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Tienen algunos de los restos romanos mejor conservados en el norte de África.
Actividades y Aventuras
Montar en camello en el desierto del Sahara
El trekking en camello por el desierto del Sahara es una experiencia única que permite a las personas ver las enormes dunas del desierto desde la espalda de un camello. Durante este viaje, generalmente pasarás la noche en un lujoso campamento en el desierto y comerás una comida tradicional marroquí al aire libre bajo las estrellas. Esta es una excelente manera de experimentar la belleza y la paz de los desiertos de Marruecos.
Ir de excursión por las montañas del Atlas
Las personas que aman el aire libre deben hacer senderismo en las Montañas del Atlas. Desde laderas verdes y cascadas hasta picos nevados, las montañas tienen algunos de los paisajes más hermosos del mundo. Los excursionistas pueden visitar pueblos bereberes tradicionales y aprender sobre la forma de vida en esas áreas. El monte Toubkal, el pico más alto de África del Norte, es un lugar popular para hacer senderismo porque es tanto desafiante como beneficioso.
Ir a surfear en Taghazout
Taghazout es un lugar excelente para surfear en Marruecos. Está en la costa atlántica. Surfistas de todo el mundo vienen a la ciudad para montar las olas confiables. Taghazout tiene escuelas de surf y playas para personas de todos los niveles de habilidad, desde aquellos que nunca han surfado antes hasta aquellos que lo hacen todo el tiempo. Algunos de los mejores lugares para atrapar grandes olas son Anchor Point y Panoramas Beach.
Hacer senderismo en las montañas del Rif
Hacer senderismo en las montañas del Rif es una forma más tranquila y apartada de alejarse de otras áreas montañosas de Marruecos. Con sus densos bosques, ríos caudalosos y colinas escarpadas, el Rif es conocido por su impresionante paisaje. También es un gran lugar para ir si quieres relajarte, ya que la zona está llena de pequeños y hermosos pueblos que ofrecen una experiencia cultural única.
Experiencias con la Cultura
Marruecos tiene mucha historia y cultura, por lo que los turistas pueden tener muchas experiencias culturales diferentes allí. Explora antiguas kasbahs, ciudades fortificadas y grandes palacios, que exhiben la arquitectura más impresionante del país. Hermosas iglesias, madrasas y zocos (mercados) llenos de artesanías tradicionales marroquíes también se pueden encontrar en el país. El arte islámico de Marruecos y la cultura bereber son emocionantes para las personas interesadas en la historia.
Cocina Marroquí
La comida marroquí mezcla sabores árabes, bereberes, andaluces y mediterráneos. Es conocida por sus especias fuertes, sus comidas cocinadas lentamente y su presentación colorida. Una de las mejores cosas de ir a Marruecos es que hay algo para que todos disfruten.
Tajín
El tajín es un plato tradicional marroquí que se cocina a fuego lento en una olla de barro con una tapa en forma de cono. A menudo lleva verduras, carne (pollo, cordero o ternera) y muchas especias diferentes, como comino, azafrán, canela, cúrcuma y pimentón. Aquí hay algunos tipos bien conocidos:
- Salmón con aceitunas y limones que han sido conservados
- Un plato de cordero con ciruelas y almendras
- Tajín para vegetarianos con garbanzos y verduras de temporada
Viene con pan marroquí fresco que se usa para recoger la comida en lugar de tenedores y cucharas.
Cuscús
Uno de los alimentos más populares en Marruecos es el cuscús. Está hecho de sémola al vapor y generalmente se sirve con un guiso de verduras y carne, cordero o pollo. Encima, las cebollas caramelizadas y las pasas le dan un toque elegante. La gente en Marruecos típicamente lo come los viernes, que es un día sagrado, y a menudo lo comparten con su familia.
Pastella
Esta es una clásica empanada marroquí dulce y salada llamada pastilla. Se hace con paloma o pollo, almendras molidas, canela y capas de masa filo crujiente. Lleva canela y azúcar glas por encima. Es una de las comidas más caras de Marruecos y a menudo se sirve en bodas y otros eventos especiales.
Té con menta
Los marroquíes beben té de menta todo el tiempo. Se sirve en tazas pequeñas y se vierte desde arriba para hacer espuma. Se hace con té verde, hojas frescas de menta y mucho azúcar. La gente lo ofrece a los invitados en sus hogares, tiendas e incluso en reuniones de negocios como un signo de hospitalidad.
Postres y dulces
La miel, los dátiles, el agua de azahar y las nueces se utilizan a menudo para hacer dulces en Marruecos. Algunos populares son:
- La chebakia es una masa frita en forma de manzana que se ha empapado en miel.
- Las galletas de Ghriba son desmenuzables y están hechas de nueces o coco.
- Makrout son pasteles de sémola rellenos de pasta de dátiles.
Sellou es una mezcla de harina especiada y con sabor a nuez que se come durante el Ramadán.
Como un capricho, la gente a menudo come frutas frescas como melones, naranjas y granadas.
Compras y Zocos
Comprar en Marruecos es más que un simple negocio; es una forma de aprender sobre la cultura. En las bulliciosas medinas y talleres de artesanos, puedes encontrar tesoros hechos a mano y productos tradicionales que muestran la rica historia de Marruecos.
Zocos en Marrakech
Algunos de los zocos más conocidos del mundo están en Marrakech. Estos bulliciosos mercados están en la antigua Medina y son un laberinto de calles llenas de:
- El comino, el azafrán y el ras el hanout son especias.
- Una alfombra o tapiz bereber
- Vestimenta del pasado (djellabas, kaftanes, babuchas)
- Oro y platería
- Bolsos, cinturones y pufs hechos a mano de cuero.
Deberías empezar a negociar a la mitad del precio que te están ofreciendo. Es divertido y normal hacerlo.
Curtiduría en Fez
Fez tiene algunas de las curtidurías más antiguas del mundo, siendo la Curtiduría Chouara la más antigua. Desde los tejados, puedes ver a los artesanos empapando y tiñendo cuero en grandes tinajas con índigo, azafrán y otros colores naturales.
Algunos productos son:
- Chaquetas, zapatos (babuchas) y bolsas hechas a mano de cuero
Bolsas, cinturones y otras cosas pequeñas - Los pedidos personalizados a menudo se pueden realizar directamente con los negocios.
Chefchaouen
Hermosos bufandas, ponchos y mantas hechas a mano de lana se fabrican en este tranquilo pueblo de montaña. Otras cosas únicas:
- Cerámicas dibujadas a mano
- Jabones de aceite de argán y otros productos de belleza naturales
- Sombreros y cestas hechos en la zona
- Es más fácil comprar aquí y a menudo más barato que en las ciudades más grandes.
Meknes
La gente de todo el mundo conoce Meknès por sus joyas de plata, zellige (azulejos de mosaico) y cerámica. Lo que encontrarás es:
- Platos de cerámica y tajines hechos a mano
- Cuencos decorativos con diseños islámicos clásicos
- Piezas de plata de ley con Berber (Amazigh)
Muchos de estos artículos todavía son hechos a mano por hábiles artistas locales utilizando métodos antiguos.
Cómo regatear
- En Marruecos, no solo está bien regatear; ¡es lo esperado!
- Di «Salam Alaikum» al vendedor cada vez que lo veas.
- No te entusiasmes demasiado con algo.
- Haz una oferta un 50-60% menor de lo que se pidió.
- Es un juego agradable, así que sé paciente y cortés.
- La gente a menudo te llamará de vuelta con una mejor oferta si te vas.
La gente no suele regatear en las tiendas modernas o en las cooperativas, especialmente en las cooperativas de mujeres, donde los precios están fijados.
Cultura y Etiqueta
La historia de Marruecos es muy antigua, y el país es una mezcla de estilos árabes, bereberes (amazigh) e islámicos. Como visitante, conocer y seguir las tradiciones locales puede hacer que tu tiempo allí y las personas que conozcas sean mucho mejores.
Idioma
El idioma oficial es el árabe, y muchas personas lo hablan todos los días. El darija es el acento marroquí.
- El amazigh, una lengua bereber, se habla en muchos lugares rurales, especialmente en el Sahara y las montañas.
- El francés se usa frecuentemente en el trabajo, la escuela, en los letreros y al hablar con la gente en las ciudades.
- Cada vez más personas en lugares turísticos hablan inglés, especialmente los jóvenes, el personal del hotel y los guías turísticos.
Cómo Vestirse
La mayoría de los marroquíes, especialmente aquellos que viven fuera de las grandes ciudades, se visten modestamente. Los turistas no tienen que seguir exactamente el código de vestimenta local, pero es agradable llevar ropa que muestre respeto.
- En las ciudades, puedes usar ropa occidental casual.
- Cubre tus hombros, escote y rodillas en el campo o en un lugar religioso.
- El traje de baño está bien en las playas y piscinas, pero no en ningún otro lugar.
Consejo: Las mujeres que vayan a mezquitas o lugares con reglas estrictas deben llevar un pañuelo o chal.
Cómo Tomar Buenas Fotos
- Siempre pide permiso antes de tomar una foto de alguien, especialmente si estás en una zona rural o con personas mayores.
- Muchos marroquíes posarán para ti si lo pides amablemente.
- Como los encantadores de serpientes, las personas que realizan actos callejeros en Jemaa el-Fna quieren propinas a cambio de fotos.
- No tomes fotos de los oficiales de policía, edificios gubernamentales o tropas militares.
Dar propinas (Baksheesh)
Es parte de la tradición marroquí dejar propinas, y siempre se aprecia.
- 10–15% si no está ya incluido en la cuenta en los restaurantes
- Taxis: Añade un dólar más al precio.
- 10–20 MAD para el personal del hotel
- Los guías turísticos cobran entre 50 y 100 MAD por una excursión de medio día.
- 10 a 20 MAD para el personal de hammams o spa
Es fácil mostrar agradecimiento con pequeños gestos.
Reglas para el Ramadán
En el mes sagrado de Ramadán, cuando la gente ayuna:
- Desde el amanecer hasta el anochecer, los musulmanes ayunan, lo que significa que no comen, beben ni fuman en público.
- No se espera que los turistas ayunen, pero es cortés mantener el silencio.
- Todavía hay muchos lugares abiertos en las zonas turísticas, pero el servicio puede ser más lento o menos frecuente durante el día.
- El iftar, o la comida al atardecer, es un momento encantador para observar o participar en prácticas culturales.
Durante este tiempo, di «Ramadán Mubarak,» que significa «Ramadán Bendito,» a las personas de la zona.
Viajar con niños y familias
Marruecos es un lugar excelente para que las familias lo visiten porque ofrece muchas experiencias culturales, actividades al aire libre y actividades seguras para los niños. Marruecos tiene mucho que ofrecer a los jóvenes turistas, ya sea que quieran explorar una medina, montar camellos o relajarse en la playa.
Las mejores cosas para que los niños hagan
- Paseos en camello en Merzouga o Zagora—caminatas por las dunas que son seguras y guiadas por un guía.
- Puedes usar botes de remos para llegar a los Jardines de la Menara en Marrakech.
- Puedes pasar tiempo en el Parque Acuático Oasiria en Marrakech o en una cabaña de playa en Agadir.
- Haz un paseo en calesa (coche de caballos) por los cascos antiguos.
- En los talleres artesanales, puedes aprender a hacer cerámica o alfombras (los niños deben ser supervisados).
Consejos para hacer las cosas seguras para los niños
- Muchos lugares ofrecen opciones sin picante. El cuscús, los pinchos de carne a la parrilla y las bebidas frescas son ideales para los niños.
- Recuerda llevar desinfectante de manos, pañuelos, protector solar, sombreros y botellas de agua para tu salud.
- Busca riads u hoteles con habitaciones familiares, cunas para bebés o servicios de niñera.
- Marruecos es generalmente seguro, pero ten cuidado con los niños pequeños en los zocos (mercados concurridos).
- Las calles de adoquines hacen que empujar cochecitos por las viejas medinas sea difícil; los portabebés son mejores para estas áreas.
Los mejores lugares para que las familias visiten
- Agadir tiene complejos turísticos con piscinas y actividades divertidas para personas de todas las edades.
- Essaouira tiene largas playas blancas y una medina tranquila.
- Marrakech tiene parques, jardines y cosas que puedes hacer.
- Chefchaouen tiene calles tranquilas y muchos edificios coloridos que lo convierten en un lugar excelente para que los niños exploren.
- Lugares culturales en Fez y Rabat que son fáciles de visitar en un día.
Marruecos está mejorando gradualmente la accesibilidad para los viajeros con discapacidades, especialmente en las principales ciudades. Aunque las antiguas medinas y algunas áreas rurales pueden ser desafiantes, muchos hoteles modernos, centros de transporte y atracciones se están volviendo más inclusivos.
Accesibilidad de Alojamiento
Los hoteles de 4 o 5 estrellas en lugares como Casablanca, Rabat y Marrakech a menudo tienen lo siguiente:
- Habitaciones accesibles para sillas de ruedas
- Ascensores
- Duchas que se desplazan
- Los vestíbulos y bares se pueden acceder mediante una rampa.
Debido a que son edificios antiguos, los riads (posadas tradicionales) a menudo no tienen escaleras ni rampas. Siempre verifica con anticipación.
Transporte
Trenes de la ONCF: Ayuda a las personas que tienen dificultades para moverse. Las principales paradas de tren en Casablanca, Rabat y Tánger tienen rampas, ascensores y baños que son fáciles de usar para las personas con discapacidades.
Servicios en el aeropuerto: Todos los aeropuertos grandes permiten sillas de ruedas, y todos tienen baños accesibles y check-in prioritario.
Taxis y Traslados Adaptados: En Marrakech y Casablanca, empresas privadas alquilan furgonetas que son fáciles de acceder para usuarios de sillas de ruedas y cuentan con conductores capacitados.
Cosas que hacer
- La mayoría de los museos y sitios modernos son fáciles de alcanzar en las grandes ciudades.
- No todas las mezquitas y medinas están construidas teniendo en cuenta los escalones, el terreno irregular y los callejones estrechos.
- Los parques públicos, los centros comerciales más nuevos y algunos paseos marítimos (como en Agadir y Rabat) facilitan el desplazamiento de las personas en sillas de ruedas.
Cómo hacer que viajar por Marruecos sea fácil para todos
- Antes de irte, llama a los hoteles para asegurarte de que tienen características accesibles.
- Lleva un scooter o una silla de ruedas que se pueda plegar para facilitar el desplazamiento.
- Si quieres visitar la medina, contrata a un guía local. Pueden ayudarte a encontrar las mejores maneras de moverte.
- Para encontrar lugares a los que sea fácil llegar, usa Google Maps y Wheelmap.org.
La infraestructura de Marruecos está mejorando, pero aún quedan algunos problemas. Hacer planes con anticipación ayuda a que la experiencia sea mejor y más agradable.
Guía de Costos: Presupuestando tu Viaje
Marruecos tiene cosas que hacer para todos los viajeros, desde mochileros económicos hasta personas que quieren vivir como reyes. Aquí tienes una guía útil para ayudarte a determinar cuánto costará cada día y hacer planes innovadores para tu presupuesto de viaje.
Costos típicos de viaje
| Gasto | Económico ($) | Gama media ($) | Lujo ($) |
|---|---|---|---|
| Hotel (por noche) | 20–50 | 60–120 | 150–400+ |
| Comida en restaurante | 3–7 | 10–25 | 30–70+ |
| Taxi (dentro de la ciudad) | 1–3 | — | — |
| Billete de tren (Marrakech–Fes) | ~15 (2ª clase) | ~25–30 (1ª clase) | — |
| Visita guiada por la ciudad (½ día) | 10–25 | 50–80 | 100+ |
| Excursión en camello por el desierto (noche) | 50–90 | 100–150 | 200+ |
| Hammam/spa tradicional | 5–10 (local) | 30–60 | 80–150 |
| Tarjeta SIM con 5–10 GB | 5–10 | — | — |
Estimación del presupuesto diario
Viajero con Presupuesto: $30–50/día
Hay residencias, autobuses, comida callejera y hammams en la zona.
Viajero de gama media: $70 a $150 por día para riads boutique, restaurantes con mesas, taxis o trenes, y viajes privados.
Viajero de lujo: Hoteles de cinco estrellas, comidas finas, conductores privados y lujosos campamentos en el desierto cuestan entre $200 y $500 o más por día.
Cómo ahorrar dinero
- Ve a lugares cercanos, que se llaman «snacks,» para comer barato y sabroso.
- Entre pueblos, toma el autobús o un taxi colectivo.
- No pagues demasiado cuando compres en cooperativas o tiendas con precios fijos.
- Para obtener mejores ofertas, reserva tus tours por el desierto y hoteles con anticipación.
Dinero y Pagos
- El dinero oficial es el Dirham marroquí (MAD).
- La mayoría de los hoteles y restaurantes en las ciudades aceptan tarjetas de crédito.
- En los zocos, pueblos pequeños y taxis, el efectivo es el rey.
Puedes cambiar dinero en bancos, mostradores del aeropuerto o casas de cambio en las que confíes.
Frases útiles en árabe para viajeros
Conocer algunas palabras y frases simples en árabe marroquí (darija) puede hacer una gran diferencia en tu viaje. A la gente de la zona le gusta el esfuerzo, lo que a menudo hace que las interacciones sean más amigables.
Frases Esenciales
| Español | Darija (árabe marroquí) |
|---|---|
| Hola | Salam Alaikum |
| La paz sea contigo (respuesta) | Wa Alaikum Salam |
| Buenos días | Sbah el khir |
| Buenas tardes / noches | Msa el khir |
| Gracias | Shukran |
| De nada / No hay de qué | La shukran ‘ala wajib |
| Por favor | Afak |
| Perdón / Lo siento | Smah lia |
| Sí / No | Aiwa / La |
| ¿Cuánto cuesta esto? | Bshhal hadshi? |
| No entiendo | Ma fhemtch |
| ¿Hablas inglés? | Kat-hdr l’englizia? |
| ¿Dónde está el baño? | Fin kayn l-mirhad? |
| Estoy perdido/a | Tlift |
| Adiós | Bslama |
Consejos para el uso del idioma
- Muchas personas también pueden hablar y entender francés, especialmente las personas mayores y las que viven en las ciudades.
- La gramática no es esencial; a la gente le gusta cuando intentas hablar su idioma.
- Mucha gente en el campo conoce las lenguas amazigh. Las sonrisas y los gestos con las manos son muy útiles.
Frases adicionales para impresionar a los locales
| Darija (árabe marroquí) | Español |
|---|---|
| Zwin | Hermoso |
| Hamdullah | Gracias a Dios / Estoy bien |
| Mashallah | Lo que Dios ha querido (se usa para expresar admiración) |
| Baraka Allahu fik | Gracias con bendiciones / Que Dios te bendiga |
Consejos de Seguridad y Viaje
La gente piensa que Marruecos es un lugar seguro para visitar, especialmente en las áreas con muchos turistas. Sin embargo, hay algunas cosas que debes tener en cuenta cuando estés en este país.
Seguridad en general
- Los ladrones rara vez hacen cosas malas, especialmente a los turistas.
- El robo de carteras puede ocurrir en lugares con mucha gente, como los zocos, los autobuses y Jemaa el-Fna, así que mantén tus pertenencias cerca.
- No camines solo por la noche en áreas poco iluminadas, especialmente en lugares que no conoces.
- Si alguien te está molestando, ve a una tienda o café concurrido. La mayoría de las personas en la zona están dispuestas a ayudar.
Seguridad alimentaria y del agua
- Solo bebe agua de una botella. El agua del grifo podría enfermarte.
- No pongas hielo en las bebidas si no sabes de dónde proviene.
- Come comida callejera que esté recién hecha y asegúrate siempre de que esté limpia.
- Para mantener a raya los gérmenes, lava las frutas o elige frutas que ya estén peladas.
Números de Emergencia en
| Servicio | Número |
|---|---|
| Policía | 19 |
| Ambulancia | 15 |
| Bomberos | 15 |
| Policía turística (en grandes ciudades) | Pregunte en su hotel o riad por el contacto local |
Mantente Conectado
- Cuando llegues, consigue una tarjeta SIM de Maroc Telecom, Orange o Inwi.
- Consigue mapas que puedas usar sin conexión (Google Maps, Maps.me).
- Si estás usando tu SIM de casa, activa el roaming (puede costar mucho).
- Los hoteles, cafés y riads a menudo tienen Wi-Fi, aunque las velocidades varían.
Aplicaciones útiles para viajar
- Esto es Google Translate para Darija y francés.
- Moovit: Una forma de orientarte en el transporte público
- Booking.com o Airbnb: Para lugares donde quedarse
- Muchas personas usan WhatsApp para hablar entre sí, incluso con hoteles y guías turísticos.
-
Cómo empacar
- Puede hacer fresco por las mañanas y por las noches, así que usa capas.
- Debes llevar zapatos cómodos para ir a las medinas y en terrenos irregulares.
- Si no eres de Europa, un adaptador de tipo C o E.
- Para protegerte del sol, usa protector solar, un sombrero y gafas de sol.
- Un pequeño paquete para excursiones de un día
Seguro de Viaje
Altamente recomendado para crisis médicas, cancelaciones de viajes, equipaje perdido y aventuras en el desierto. Elige un proveedor que cubra la evacuación médica.
Viaje en solitario para mujeres en Marruecos
Marruecos suele ser un lugar seguro para las mujeres que viajan solas, y muchas mujeres lo hacen por todo el país cada año. Pero, como en muchas áreas, estar consciente de otras culturas y planificar con anticipación son esenciales para una estancia educada y cómoda.
Lo que te espera
- La gente puede mirarte o comentarte cosas que no quieres, especialmente en áreas turísticas o estrictas.
- No es peligroso la mayoría de las veces, y deberías ignorarlo. No mires a nadie y sigue adelante con confianza.
- Los marroquíes son amables y están dispuestos a ayudar. Muchas mujeres dicen que se sienten seguras y fuertes cuando se visten modestamente y siguen la cultura.
Consejos para Mujeres que Viajan Solas
- Cuando te vistas adecuadamente, cubre tus hombros, pecho y rodillas. Las faldas largas, los pantalones sueltos y los sombreros son lo mejor.
- Para sentirte mejor, ve a los autobuses o a los hammams para mujeres.
- Consulta los riads y hoteles con buenas reseñas, preferiblemente aquellos que emplean trabajadoras y están abiertos las 24 horas del día.
- No camines sola por la noche en lugares que estén tranquilos o que no conozcas.
- Si alguien te hace preguntas personales de una manera que te haga sentir mal, como cuando estás con un amigo o tu esposo.
- Para facilitar las cosas, haz tours con otras personas o contrata guías femeninas cuando visites ciudades o el desierto.
Lugares que las mujeres solas deberían visitar
- Chefchaouen es tranquila, pequeña y fácil de recorrer.
- Essaouira es una ciudad relajada en la costa con no tanto por hacer.
- Fez y Marrakech están ocupadas, pero se pueden manejar con un poco de planificación.
- Solo reserva viajes al desierto con compañías en las que puedas confiar para la seguridad y la comodidad.
- Rabat y Casablanca tienen un ambiente más moderno y empresarial.
Consejo para empoderar
Las mujeres de Marruecos son intensas, vivas y variadas. No tengas miedo de hablar con la gente, hacer preguntas y aprender. Podrías encontrar compañía e ideas en los lugares que menos esperas.
Festivales y Eventos Anuales
Marruecos tiene una amplia gama de eventos religiosos, culturales, musicales y de cosecha cada mes del año. Asistir a uno de estos eventos puede hacer que tu viaje sea aún más emocionante.
Principales festivales culturales y de música
| Festival | Ubicación | Mes | Aspectos destacados |
|---|---|---|---|
| Festival Mundial de Música Gnaoua | Esauira | Junio | Fusión de música tradicional gnaoua, jazz, blues y músicas del mundo |
| Festival Mawazine | Rabat | Mayo–Junio | Uno de los festivales de música más grandes de África; estrellas pop, artistas marroquíes e internacionales |
| Festival de Músicas Sagradas del Mundo de Fez | Fez | Junio | Música espiritual de todas las religiones y culturas en lugares históricos |
| Tanjazz | Tánger | Septiembre | Festival de jazz con artistas de todo el mundo |
Festivales de la Naturaleza y la Cosecha
| Festival | Ubicación | Mes | Aspectos destacados |
|---|---|---|---|
| Festival de las Rosas | El Kelaa M’Gouna | Mayo | Destilación de agua de rosas, bailes y desfiles con temática floral |
| Festival del Almendro en Flor | Tafraoute | Febrero | Música amazigh, poesía, artesanía local y degustación de almendras |
| Festival del Dátil | Erfoud | Octubre | Carreras de camellos, degustación de dátiles, música bereber y mercados tradicionales |
| Festival de la Cereza de Sefrou | Sefrou | Junio | Procesiones, cosecha de cerezas, artesanía y elección de Miss Cereza Marruecos |
Eventos Religiosos (Fechas Variables)
- Ramadán es un mes de ayuno, cuyas fechas cambian cada año. Es un tiempo tranquilo y sagrado.
- Eid al-Fitr celebra el fin del Ramadán con familia y comida.
- Como parte del «Festival del Sacrificio» (Eid al-Adha), las personas ofrecen animales como sacrificios y donan dinero a buenas causas.
Para conocer las fechas exactas durante tu viaje, consulta el calendario islámico o pregunta a las personas que viven allí.
Internet, tarjetas SIM y mantenerse conectado
Es fácil mantenerse conectado en Marruecos, especialmente en pueblos y lugares turísticos. Infórmate sobre las tarjetas SIM, el Wi-Fi, los datos móviles y las mejores aplicaciones para viajes.
Cómo conseguir una tarjeta SIM en Marruecos
Las tarjetas SIM para turistas son baratas y fáciles de encontrar, especialmente en:
- (Casablanca, Marrakech, Fez y Tánger)
- Maroc Telecom, Orange Marruecos e Inwi son las tiendas oficiales de teléfonos.
- Tiendas de conveniencia o quioscos en el centro de las ciudades
Precios (pueden cambiar)
- 5 a 10 GB de datos por 50 magrebíes ($5)
- Tarjetas prepagas que se pueden recargar en tiendas o a través de una aplicación
- Válido de una a cuatro semanas, según el paquete.
La mayoría de los lugares no necesitan un pasaporte; algunos proveedores permiten eSIM (verifica si tu teléfono es compatible).
Acceso a Wi-Fi
- Puedes conseguirlo en la mayoría de los hoteles, restaurantes, cafés, riads y salas de espera de los aeropuertos.
- Los cambios de velocidad: suele ser rápido en las ciudades y más lento en los desiertos y lugares rurales.
- Debes pagar una pequeña tarifa para usar el Wi-Fi en algunas cafeterías.
Recomendado Aplicaciones de Viaje
| Aplicación | Uso |
|---|---|
| Google Maps | Navegación (descargar mapas sin conexión) |
| Maps.me | Mapas sin conexión, rutas de senderismo |
| Moovit | Transporte público en grandes ciudades |
| Google Translate | Traducción árabe ↔ inglés (voz y texto) |
| Booking.com | Hoteles y riads con reseñas |
| Mensajería y llamadas gratuitas (ampliamente utilizada) |
Electricidad y Carga
- Voltaje: 220V
- Tipos de enchufes: Tipo C (Euroenchufe) y Tipo E (enchufe francés)
- La mayoría de los hoteles modernos admiten tipos de enchufes universales; lleva un adaptador por si acaso.
En Áreas Remotas (por ejemplo, el Sahara, las Montañas)
La señal móvil puede ser débil o estar fuera de servicio.
Algunos campamentos en el desierto ofrecen Wi-Fi con energía solar o conexión satelital.
Descarga mapas, documentos y entretenimiento antes de salir de las áreas urbanas.
Alojamiento en Marruecos
Hay muchos lugares para hospedarse en Marruecos, desde riads tradicionales y hoteles boutique hasta resorts de playa y campamentos en el desierto, así que hay algo para todos los gustos y presupuestos. Lo que hagas en Marruecos puede depender de dónde te alojes.
El auténtico encanto marroquí de los riads
Los riads son casas tradicionales marroquíes construidas alrededor de un patio con jardines, estanques y azulejos llamados zellij. Lo que ofrecen:
- Un refugio pacífico en medio de las bulliciosas medinas
- Servicio personalizado y decoración de la zona
- Desayunos hechos desde cero en Marruecos
- Una oportunidad para quedarse en casas antiguas que han sido restauradas.
Algunos riads son muy lujosos, mientras que otros son más asequibles. Revisa los informes y las fotos constantemente.
Hoteles: Desde Económicos hasta de Lujo de Cinco Estrellas
En todo el país, puedes encontrar restaurantes modernos que ofrecen:
- Hoteles como Hilton, Sofitel, Radisson Blu y Four Seasons forman parte de grupos internacionales.
- Hoteles de negocios en la franja media de precios y pequeños hoteles
- Características que son buenas para las familias, como piscinas, spas y clubes para niños.
- Ideal para personas que quieren sentirse cómodas en un estilo occidental.
- Casablanca, Marrakech, Agadir, Rabat y Fez tienen la mayor cantidad de hoteles de las ciudades que examinamos.
Campamentos en el desierto: Duerme bajo las estrellas
Una noche en el desierto del Sáhara es a menudo la mejor parte de un viaje para muchas personas. En los campamentos del desierto como los de Merzouga y Zagora, puedes:
- Tiendas bereberes del pasado (desde opciones simples hasta elegantes).
- Paseos en camello al amanecer y al atardecer.
- Ver las estrellas lejos de las luces de la ciudad.
- Comidas marroquíes, fogatas y espectáculos en vivo.
Los campamentos de lujo tienen:
- Baños con puerta.
- Electricidad (del sol o de un generador).
- Buena comida y camas cómodas.
Complejos Turísticos de Playa
Los resorts en las playas del Atlántico y el Mediterráneo ofrecen:
- Acceso a la playa con tumbonas y deportes acuáticos.
- Paquetes que son buenos para familias y parejas.
- Servicios de spa y comida de la zona.
- A muchas personas en Agadir, Essaouira, Taghazout y Tánger les gusta.
Albergues y opciones económicas
Para turistas con presupuesto limitado y solos:
- Hay muchos albergues en Marrakech, Fez y Chefchaouen.
- Hay habitaciones compartidas y habitaciones privadas accesibles.
- Un lugar excelente para conocer a otros turistas.
- Generalmente viene con Wi-Fi gratis y consejos sobre la zona.
Información Práctica
Si sabes qué hacer, tu viaje a Marruecos será más fluido y divertido. Antes de irte, lee esto:
Moneda
- El dirham marroquí (MAD o د.²) es la moneda.
- Un dólar estadounidense es igual a diez dirhams marroquíes.
Servicios para el Intercambio:
- Puedes conseguirlos en aeropuertos, bancos, hoteles y casas de cambio.
- Hay muchos cajeros automáticos en las ciudades y lugares turísticos.
- Los hoteles, bares y grandes tiendas aceptan tarjetas de crédito.
Lleva billetes pequeños para los zocos, los taxis y las propinas.
Requisitos de Visa
- Países que no necesitan visados: Las personas de la UE, Reino Unido, EE. UU., Canadá, Australia y muchos otros lugares pueden quedarse hasta 90 días sin visa.
- Necesita visa: Las personas de otros países deben consultar con la oficina o embajada marroquí.
- El pasaporte debe ser válido por al menos seis meses después de la entrada.
- Las visas de turista no se pueden renovar dentro del país; debes salir y regresar.
Salud y Vacunas
La mayoría de los turistas no tienen que vacunarse.
Sugerimos:
- El virus A
- Tifus
- Tétanos (como refuerzo si es necesario)
- En el sur, la defensa contra los mosquitos es crucial en verano.
- El protector solar y un sombrero son imprescindibles para la seguridad solar.
En los pueblos, las farmacias tienen muchos productos y pueden ayudar con enfermedades menores.
Se sugiere encarecidamente que el seguro de viaje cubra:
- Emergencias en medicina.
- Cancelaciones de viajes.
- Viajes al desierto o deportes al aire libre.
Agua y comida
- Solo bebe agua de una botella.
- Si no estás en un lugar elegante, no uses hielo.
- Come comida que acaba de hacerse. La comida callejera marroquí caliente y limpia es segura para comer.
- Si compras comida fresca, pela y lava las frutas y verduras.
Zona horaria
GMT+1 todo el año (ya que no hay horario de verano en este momento)
Enchufes y electricidad
- Tipos de enchufes: C y E (los mismos que en Europa).
- Lleva un adaptador de enchufe contigo si los enchufes que usas son diferentes.
Horario de Trabajo y Fines de Semana
- El horario laboral regular es de 9 a.m. a 6 p.m., con pausas para el almuerzo.
- El viernes es un día sagrado, por lo que las horas serán más cortas, especialmente después de la oración del mediodía.
- Los souks y las tiendas permanecen abiertos hasta tarde, hasta las 9 o 10 p.m.
- Muchas tiendas están cerradas los domingos.
Tu Planificador Esencial de Viajes a Marruecos
¡Embárcate en tu viaje a Marruecos completamente preparado con nuestro Planificador de Viajes a Marruecos! Este eBook interactivo y rellenable está diseñado para ayudarte a organizar cada aspecto de tu viaje, desde los lugares imprescindibles y los horarios diarios hasta el presupuesto y las listas de empaque. ¡Di adiós al estrés de viajar y hola a la aventura!
Marruecos ofrece una increíble mezcla de colores, cultura y paisajes—desde las vibrantes medinas de Marrakech hasta las serenas dunas del Sahara y las encantadoras calles azules de Chefchaouen. Este planificador asegura que no te pierdas ni un solo momento o experiencia.
Dentro, encontrarás secciones fáciles de usar donde puedes personalizar tu itinerario, llevar un registro de los gastos, resaltar tus lugares favoritos e incluso anotar reflexiones personales sobre tus viajes. Ya sea que viajes solo, en pareja o con familia, este planificador se adapta a tus necesidades.
Planificar tu viaje se convierte en parte de la emoción mientras ves cómo tu aventura soñada toma forma, paso a paso. Nada de suposiciones—solo un camino claro hacia una experiencia marroquí inolvidable.
¿Listo para comenzar tu aventura?
Descarga hoy tu Planificador de Viajes a Marruecos GRATIS y toma el control de tu viaje.
👉 Click below to get instant access and start planning your perfect Moroccan trip!
Bslama!
La cultura marroquí es muy diversa y rica. Hay costumbres y formas de vida antiguas y nuevas, y cada ciudad, pueblo y paisaje tiene su propia historia.
En Marruecos, puedes explorar los bulliciosos zocos de Marrakech, hacer senderismo por las montañas del Atlas, acampar bajo las estrellas en el desierto del Sahara, o pasear por los tranquilos callejones azules de Chefchaouen. Cada una de estas actividades será profundamente inmersiva y memorable.
Esta guía te enseñará todo lo que necesitas saber, desde hacer planes y aprender sobre las costumbres locales hasta encontrar joyas ocultas y mantenerte seguro. Que tengas un maravilloso viaje por este país fantástico. Que esté lleno de amabilidad, sabor, color y experiencias que durarán toda la vida.
¡Bslama! ¡Adiós! Y bienvenidos a su aventura marroquí.