La lingua ufficiale del Marocco è l’arabo; sappiamo che il Marocco è un paese del Nord Africa situato nel Maghreb. La sua popolazione include Amazigh, Arabi, Mori e Gnawa, con Arabi e Amazigh che costituiscono la maggioranza (insieme, il 99,1% della popolazione totale). A causa di queste demografie, le lingue ufficiali e principali del Marocco sono l’arabo e l’amazigh. Gli Amazigh sono indigeni e sono stati gradualmente arabizzati. Gli Arabi del Maghreb apparvero per la prima volta nel XII secolo, quando conquistarono il Maghreb e introdussero l’Islam e la lingua araba. Adottando l’Islam, gli Amazigh hanno preservato le loro leggi tradizionali. Altre lingue in Marocco includono l’arabo e i dialetti berberi e lingue straniere come il francese, lo spagnolo e l’inglese.
Lingua ufficiale del Marocco
Arabo: La lingua ufficiale del Marocco
Una delle due lingue ufficiali del Marocco, l’arabo, è parlata dall’80-90% dei marocchini, inclusi molti parlanti amazigh. Ci sono tre varianti della lingua araba utilizzate nel paese: l’arabo marocchino Darija, l’arabo standard e l’arabo classico. I marocchini non usano l’arabo standard per conversazioni in contesti informali come a casa o per strada; il suo uso è limitato alle scuole, alle moschee e agli uffici amministrativi. L’arabo classico funziona negli aspetti letterari e culturali del paese, così come nel discorso informale tradizionale e nelle discussioni religiose.
Amazigh
Nelle aree rurali, l’amazigh è il vocabolario principale. Insieme all’arabo marocchino, è la lingua più parlata nei contesti informali. L’amazigh non viene utilizzato nella scrittura, essendo una lingua madre. Molti marocchini sentono il bisogno di metterlo sullo stesso piano dell’arabo, e di conseguenza, gli manca uno status prestigioso. Il fatto che l’Amazigh abbia diversi dialetti, che riducono il dominio di ciascuna variante della lingua, contribuisce a questo basso prestigio. L’amazigh è parlato dal 60 all’80% dei marocchini.
Lingue indigene parlate in Marocco
Dialetto arabo
L’arabo marocchino, noto anche come darija marocchina, è, insieme alla lingua amazigh, un vernacolo indigeno parlato in contesti informali a casa e per strada e non viene utilizzato nella scrittura. L’arabo marocchino è utilizzato principalmente nel parlato e nelle conversazioni informali. Molti Amazigh parlano bene l’arabo marocchino e lo usano come lingua comune. La lingua amazigh ha troppe forme, rendendo difficile per le persone di diversi contesti capirsi tra loro. Un altro dialetto arabo è l’arabo hassanico, noto anche come hassānīya, parlato dal 0,7% dei marocchini.
Dialetti amazigh
I dialetti amazigh includono il dialetto rifiano, parlato nella regione del Rif nel nord del Marocco, con il minor numero di parlanti. Souss-Massa-Draa, Marrakech-Tensift, Tadla e Azilal sono i luoghi dove si parla il dialetto Tachlhit. È anche il dialetto amazigh, con la maggior parte delle persone che possono parlarla. Nel Marocco centrale, il dialetto Tamazight è standard ed è il secondo dialetto amazigh del paese. I dialetti amazigh includono i dialetti Senhaja di Srair, Ghomara, Figuig Shilha e Zenati orientale.
Le principali lingue straniere sono parlate in Marocco.
Le principali lingue straniere parlate in Marocco sono il francese, lo spagnolo e l’inglese. Parlato dal 33 al 39% dei marocchini, il francese è secondo solo all’arabo come lingua prestigiosa in Marocco; l’uso è principalmente nell’amministrazione, negli affari e nella diplomazia. Lo spagnolo è parlato dal 21% dei marocchini, con un uso principalmente nel Nord, dove la Spagna un tempo occupava territori. L’inglese è parlato dal 14% dei marocchini ed è principalmente usato dai giovani istruiti.
Lingua dei segni marocchina
Sviluppata dai volontari del Corpo della Pace degli Stati Uniti a Tetouan nel 1987, la Lingua dei Segni Marocchina è utilizzata dalle persone sorde a Tetouan e in altre città. L’uso della lingua non è diffuso a livello nazionale, e alcune città importanti come Rabat, Casablanca e Tangeri non la utilizzano. Ad esempio, la lingua dei segni algerina è usata a Oujda, una città vicino al confine algerino.
multilinguismo
Nel Nord Africa, i marocchini parlano fluentemente una vasta gamma di lingue. Sono fluenti in arabo e amazigh, le loro due lingue ufficiali. Secondo i dati del censimento del paese, la maggior parte dei marocchini parla correntemente più di una lingua. La presenza di diversi dialetti, come dimostra l’esistenza dell’arabo classico, dell’arabo standard e dell’arabo marocchino, oltre ai vari dialetti amazigh, ha contribuito alla complessità linguistica del paese. Altre lingue straniere parlate nel paese includono il francese, una lingua prestigiosa. Allo stesso tempo, l’inglese è una lingua internazionale utilizzata dai giovani istruiti in Marocco.
Domande Frequenti
Il Marocco è francese o spagnolo?
Il Marocco è un paese del Nord Africa. Ha la sua lingua e le sue arti e mestieri. Il passato del Marocco è stato influenzato sia dal francese che dallo spagnolo. Tuttavia, l’arabo e l’amazigh sono le lingue ufficiali del paese. Dal 1912 al 1956, il francese era una lingua straniera in Marocco durante il Protettorato Francese. Molte persone parlano ancora francese negli affari, nelle scuole e nel governo. Durante il Protettorato spagnolo dal 1912 al 1956, le persone nel nord del Marocco parlavano spagnolo. Tuttavia, non è così comune come il francese. Anche se la Francia e la Spagna hanno influenzato la storia marocchina, il Marocco è ancora un proprio paese con la propria cultura e lingua.
Il Marocco ha una lingua ufficiale?
Le lingue nazionali del Marocco sono l’arabo e l’amazigh. L’arabo è la lingua ufficiale e la lingua del governo; l’amazigh è stato anch’esso riconosciuto come ufficiale dalla Costituzione del 2011. Il francese è la seconda lingua utilizzata ampiamente nell’industria, nell’istruzione e nel governo. Una terza o quarta lingua tra molti marocchini è l’inglese o lo spagnolo.
L’inglese è una lingua ufficiale in Marocco?
L’inglese non è una lingua riconosciuta in Marocco, ma il francese sì. Il francese è parlato da molte persone ed è considerato la principale lingua straniera lì. L’arabo standard moderno è la lingua ufficiale del Marocco. Viene utilizzato nei media, nelle scuole e nel governo. Inoltre, l’amazigh e l’arabo marocchino (darija) sono ampiamente parlati in tutto il paese. Ma l’inglese è insegnato in molti luoghi ed è sempre più popolare, soprattutto nelle città e nel settore turistico.